1990年。第22次ニシナリ暴動（ライオット）。麦酒を醸し続けた3人。 天真爛漫なエミリーに、シムコ、シトラの双方が恋に落ちた。 エミリー、兄シムコへの寄せる想い、弟シトラの策略。成就せずの恋。 シトラの陵辱。彼女はシトラとの子を、宿す。 事実を伏せ、単独で帰米するエミリー。 全てを失ったシトラ・ホフピンスキ。屈折した愛情は、3人の拠（よりどころ）、上面発酵と天然忽布への憎悪へ変わる。 愛する女性（ひと）、上面発酵と天然忽布、憧憬を捨てられぬ兄、シムコ。 思い出の呪縛、続く違法醸造。 幾年、AREA2470は、シトラ率いるホフピンスキ党に統治される。 街に溢れる、粗悪な人造忽布（replicant hop）、下面発酵酒。 エミリーの数十年ぶりの来西。彼女は、反政府抵抗組織（Nishinari Hop Headz）を率いる。 天然忽布（non replicant hop）と上面発酵の復権のために。 乾杯しましょう、ただいま、AREA2470（ニシナリ）。